NEJM医学前沿 新增NEJM呼吸病学中

　　即《新英格兰医学》精选中文版——现正式推出NEJM发表的呼吸专业系列论文，让中国的医生和科研人员更方便地阅读来自该专业的重磅研究。我们衷心地感谢钟南山、王辰为教授等专家学者为《NEJM医学前沿》呼吸病学领域的问世作出的贡献。

　　吹呴呼吸，吐故纳新。呼吸是维持机体新陈代谢和其它功能所必需的基本生理过程之一。但是，由于易受因素影响，致病因素和发病机制复杂等诸多原因，呼吸系统疾病的诊疗始终面临多重困难。

　　1950年以前，肺结核（痨病）曾被认为是不治之症；2l世纪多次爆发的急性呼吸道病毒感染性疾病如SARS、H1N1型流感、H7N9型等，仍然是严重的公共卫生问题；而近年来与空气污染相伴的日益增加的慢性呼吸系统疾病发病率更是受到中国的高度关注。如果将肺心病、肺癌包括在内，则呼吸系统疾病的死亡率和疾病负荷居中国第一位。

　　面对沉重的呼吸疾病负荷，呼吸病学的临床科研在中国愈发重要。而呼吸病学的研究同样贯穿着《新英格兰医学》（NEJM）200多年的发展史以及现代循证医学的发展史。1821年，NEJM首次报道了听诊器的发明[1]；1928年，NEJM发布了首个关于吸烟与肺癌之间联系的大型定量研究[2]；1946年，英国医学研究理事会主导的链霉素治疗肺结核试验，是世界上首次以随机对照方式进行的临床试验[3]；2012年，NEJM报道了中国的耐药性结核病的流行病学数据[4]。

　　站在巨人的肩膀上，未来的会更明晰。在这些NEJM论文中，既有对广为关心的空气污染对肺功能的损伤、孕妇服用鱼油对小儿哮喘的影响等研究，又有对临床有指导意义的关于哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）和社区获得性肺炎（CAP）等的最新疗法，还有在公共卫生领域至关重要的报道。其中，2016年发表的4篇论著结果，已经被写入《慢性阻塞性肺疾病全球》（GOLD）2017指南，作为治疗COPD的全球标准。今后，我们还会陆续出版NEJM新发表的呼吸病学论文的全文中译。

　　NEJM主编、呼吸病学专家Jeffrey Drazen教授、NEJM副主编和《NEJM医学前沿》执行主编肖瑞平教授以及《NEJM医学前沿》编委、中华医学会呼吸病学分会副主委曹彬教授通过专题短片，特别介绍了《NEJM医学前沿》推出这一新系列的来龙去脉。

　　作为《NEJM医学前沿》的顾问，呼吸疾病国家重点实验室的钟南山教授和中日医院的王辰教授为本刊增添呼吸病学提出了宝贵的建设性意见。NEJM副主编、哮喘专家黄永坚（Gary Wong）教授从过去5年NEJM发表的所有呼吸病学论文中精选了25篇，组成了中文集。来自中美两国的呼吸病学专家为部分论文撰写了述评。主要由临床医生组成的《NEJM医学前沿》团队严谨治学，精益求精，准确地传递了NEJM论文的精髓。在此，我们衷心地感谢各位专家学者为《NEJM医学前沿》呼吸病专栏的问世作出的贡献。

　　《NEJM医学前沿》是《新英格兰医学》（New England Journal of Medicine，NEJM）出版方NEJM集团推出的NEJM精选中文版，与嘉会医学研究和教育集团联手打造。每周更新发表于NEJM和《NEJM期刊荟萃》（NEJM Journal Watch）的重量级论文的全文中译，部分附有针对中国临床实践的述评。涵盖NEJM发表的所有领域，包括与中国临床实践密切相关的肿瘤、心脑血管疾病、糖尿病和呼吸疾病等重大慢病。目前，读者可在线免费获取《NEJM医学前沿》的全部内容。

　　延伸相关词：

　　陈小艺被曝姐弟恋,倒追小伙被当保姆,陆贞传奇演员表,人鱼情未了 电视剧,莫小棋三级,保拉的诱惑,李慧珍老公,luciano rivarola,如意剧情介绍电视猫,电视剧当狗爱上猫